人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ローマ暮らしのあれこれ


by soonik
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28

谷間のトラットリア

谷間のトラットリア_c0385426_23133407.jpeg
海から遠い谷間の村では、魚といえば鱒(マス)。
中でも小さい鱒のフライは夏になるとあちこちのレストランで供される。
夏の家から近い、トラットリア、ダ・ドーロでもたまに
鱒のフライをメニューにあがる。
ダ・ドーロが他のレストランと違うのは、
鱒の内臓がきれいに掃除され、
揚げるのには近所でとれた重くない新しいオリーブオイルが使われているところ。
だから、揚げ物でもちっともお腹にもたれない。
リンゴ酢を少しかけて食べると美味しい。
谷間のトラットリア_c0385426_23131684.jpeg
夏の夜は、トラットリアの外にテーブルがセットされる。
鱒のフライと聞いて、団体のお客さんがはいったもよう。
谷間のトラットリア_c0385426_23145438.jpeg
前菜のフライに続いて、パスタ。
ズッキーニとセロリ、ミント、カルダモンのソースのパスタ。
 動物性タンパク質が一切入っていいないけれど、
素材やスパイスの香りがいっぱいの美味しい一品。
谷間のトラットリア_c0385426_23152069.jpeg
続いて、親方オススメのパプリカピーマンを濾した冷たいスープ。
レモンの皮がパラリとかかり、蒸したキャベツと一緒に食べる。
谷間のトラットリア_c0385426_23135915.jpeg
 お腹一杯なのでセコンドは飛ばして、デザートへ。
アーモンドのビスコッティとデザートワイン。

夏の夕暮れはゆっくりと過ぎていく。

Commented by tomomato at 2020-08-01 01:48
コメント欄が初めて開いている! 何かの間違いでしょうか?  いつもいつも素敵なお食事を紹介してくださってありがとうございます。 このダドーロには是非行ってみたいと前から、思っていました。  (イタリア在住です) お料理のアイディアが詰まった素敵なブログ、 いつも楽しみにしています。本当にありがとうございます。 一言お礼を言いたくて。
Commented by soonik at 2020-08-01 03:37
> x
Tomomatoさま
コメントありがとうございます!
食いしん坊手抜き料理のつたないアイデアで恐れいります。
Dadoro はvicenza県のSolagna という小さな村にあります。お家からは遠いかもしれませんが、機会があれば是非行ってみてください。名物オーナーが歓待してくれるはずです(^^)
名前
URL
削除用パスワード
by soonik | 2020-07-31 20:01 | 夏の家 | Comments(2)